[One of her coworkers, sensing Korra's mood, offers to stand in for her for a few minutes so she can slip over to the bar and get a drink. For anyone else, that would mean a little liquor to relax them, but for Korra it means a tall glass of cranberry juice. (The extra sugar gives her a little mood-lifting buzz.)
She's surprised to see Hei sitting at the bar.]
Hei! [She settles on the stool to his left and gives the bartender her order. Coming right up, Fruit Juice. Normally she'd give him shit about the nickname, but tonight she turns back to look at Hei.] When did you get here?
[She's been at the door for the past four hours. How did she not see him come in?]
⊕ Friday!
She's surprised to see Hei sitting at the bar.]
Hei! [She settles on the stool to his left and gives the bartender her order. Coming right up, Fruit Juice. Normally she'd give him shit about the nickname, but tonight she turns back to look at Hei.] When did you get here?
[She's been at the door for the past four hours. How did she not see him come in?]